영어관용구 Bow out 물러나다. 안녕하세요?
천스천스입니다. 오랜만에 영어관용구 가지고 왔어요.
올려야지 올려야지 하다가도 졸려가지고~ㅋㅋㅋ 오늘의 단어는 짧게 가기 위한 Bow out 물러나다 라는 의미를 가지고 있는 영어 관용구예요. 뭔가 떠오르는게 있다면 작년 뉴스에 떠들석하게 나왔던..
추운 밤에 촛불들고 있었던게 기억이 남네요~ Bow out 의 기원은 연극이 끝나고 무대인사를 하러 갈 때에 끝을 알리는 의미로서 사용되어졌다고 합니다. 사퇴하다(retire) / 사직하다 / 자리에서 물러나다(withdraw) 와 같은 의미를 가지고 있습니다.
영영사전의 이미로는 to leave a job or stop doing an activity, usually after a long time. 떠나는 것, 직업이나 활동을 멈추는 것, 대체로 오랫동안 한 것에 대충 이런 의미로 파악!
외국신문에 보면 bow out of politics 라는 문구가 가끔 보이실텐데 이 의미는 바로 '...